Этот сайт предназначен для людей, уже увлечённых (или только начинающих заинтересовываться) психоанализом. Я старался найти информацию, которая пока мало доступна русским людям. В основном тут представлены собранные мною материалы, и прежде всего переводы литературы по психоанализу.
17 апреля 2003 г. получил письмо от Цви Лотана (проф. психоанализа из США): «Кстати, очень рад что ты принял именно такую орфографию имени основателя психоанализа, кажется, по моему предложению. Это очень важное достижение для психоаналитической литературы в России».
А что прикажете делать со статьёй о русском психоанализе Александра Эткинда, которая написана им на английском? Перевести её может только сам автор. А тогда и другую статью на ту же тему, написанную супругами Фишер, и тоже находящуюся в справочнике Psychoanalysis International (A Guide to Psychoanalysis throughout the world), приходится сохранять на языке оригинала. На английском языке сохраняются также психоаналитические статьи из Dictionary of behavioral science (ed. B. Wolman), NY, 1973. Краткость и совершенство статей скорее всего много потеряют при переводе, а кроме того английский язык тоже надо знать. Учтите, что в написании Словаря участвовали такие психоаналитики, к которым можно и прислушаться: Gerhard Adler, Leopold Bellak, Anna Freud, Erich Fromm, Edward Glover, Robert Holt, Lawrence S. Kubie, Margaret Mahler, Robert R. Sears, Hanna Segal, Hans H. Strupp. Глубинная психология бесконечна, поэтому претендовать здесь на так называемую целостность, к которой обычно призывают психоанализ и гуманистическая психология, похоже невозможно. Что Вы встретите у меня?
Вас ожидает встреча с Дорой. Мимо которой пройти никак нельзя. Дора является переломным моментом в творческой деятельности Фройда. Именно с неё начинается психоанализ, так как здесь возникает новая парадигма, представленная концепцией переноса: Что бы Вам не говорил Ваш визави, он ведает Вам о Вас самих. Любая история, рассказанная им, воспоминание, сновидение, всё это символизирует складывающиеся между Вами отношения. И даже больше. Оказывается, что перенос в сновидении предсказывает будущее. И всё это Вы находите в случае Доры, описанным Фройдом. А уж отсюда тянутся цепочки к концепциям контрпереноса, конструкциям, обучающему анализу, супервизии и т. д.
А одновременно развивается теоретическая база психоаналитической терапии метапсихология, в которой представлены концепции внутренней реальности,
либидозной оккупации, психических сфер и структур, объектов и объект-отношений, Излишняя концентрация на историческом материале связана с тем, что на мой взгляд мы, русские психотерапевты, пока плохо знаем истоки и основы психоанализа. А кроме того, доминирование классического («исторического») материала связано с тем, что необходимо соблюдать авторские права (а для изданий до 1973 года делать этого не надо). Об авторе: Портрет автора Полностью переключился на виртуальный обучающий центр психоанализа, ищите меня там.